Informations légales
Mentions légales
Dernière mise à jour : 13 septembre 2026
Éditeur du site
Le site leregard06.com (ci-après « le Site ») est édité par Le Regard, média indépendant d'impact dédié à la mise en lumière des jeunes acteurs du changement, des créateurs, innovateurs et entrepreneurs en Afrique et au sein de la diaspora.
Siège social et établissement : Saint-Jérôme, Québec, Canada.
Représentant légal et CEO : Habib Ballamoto.
Courriel officiel : leregard06@gmail.com
Directeur de la publication
Le directeur de la publication et garant de la ligne éditoriale est Habib Ballamoto, en sa qualité de CEO et représentant légal de Le Regard.
Hébergement et infrastructure
Le Site est hébergé et propulsé par la société Vercel Inc., dont le siège social est situé au 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, États-Unis (vercel.com).
L'infrastructure s'appuie sur un réseau mondial de diffusion de contenu (CDN) sécurisé bénéficiant d'un protocole de chiffrement SSL/TLS (HTTPS) de pointe pour assurer la protection et l'intégrité des échanges.
Conception et réalisation
L'architecture technique, l'interface graphique et le développement du Site ont été conçus et réalisés par Zeni Digital Tech, entreprise de développement logiciel et solutions numériques, représentée par Axel GBARAM.
Propriété intellectuelle
L'ensemble des éléments du Site, textes, vidéos, animations, logos (notamment le symbole de l'œil et le wordmark « Le Regard »), graphismes et mises en page, est protégé par le droit d'auteur et le droit des marques. Toute reproduction, représentation ou diffusion, totale ou partielle, sans autorisation écrite préalable de Le Regard est interdite.
Toute utilisation non autorisée des éléments du Site constitue une contrefaçon passible de poursuites judiciaires. Les courtes citations et extraits sont toutefois tolérés à des fins d'information, de critique ou de revue de presse, sous réserve expresse de faire figurer clairement la source (« Le Regard — leregard06.com ») accompagnée d'un lien hypertexte actif pointant vers le contenu original.
Crédits visuels et audiovisuels
Les photographies, vidéos, animations, illustrations et extraits audiovisuels diffusés sur le Site sont la propriété exclusive de Le Regard ou font l'objet d'autorisations de diffusion accordées par leurs auteurs, ayants droit ou les plateformes partenaires (YouTube, TikTok, Instagram, Facebook).
Les droits à l'image des personnalités invitées et intervenantes ont été recueillis conformément aux lois applicables dans le cadre de nos entrevues et captations audiovisuelles.
Liens externes et plateformes tierces
Le Site propose des renvois et intégrations vers des plateformes tierces (notamment YouTube, TikTok, Instagram, Facebook et LinkedIn) afin de permettre la consultation de nos créations vidéo.
Le Regard exerce sa démarche journalistique en toute indépendance et ne dispose d'aucun contrôle éditorial ou technique sur ces sites tiers. En conséquence, Le Regard décline toute responsabilité quant aux contenus, publicités, produits ou services disponibles sur ou à partir de ces plateformes externes.
Disponibilité du service et limitation de responsabilité
Le Regard s'efforce de fournir sur le Site des informations précises, vérifiées et régulièrement actualisées. Néanmoins, des inexactitudes ou des omissions peuvent survenir. L'utilisation des données et contenus proposés sur le Site se fait sous l'entière responsabilité de l'utilisateur.
Le Regard met en œuvre les moyens raisonnables nécessaires pour assurer l'accessibilité du Site en continu, sans pouvoir être tenu responsable des pannes de réseau, indisponibilités serveur pour maintenance ou tout autre événement échappant à son contrôle raisonnable.
Protection des renseignements personnels
Le Regard est fermement engagé dans la protection de la vie privée de ses visiteurs. Pour en savoir plus sur la collecte de données, l'absence de traceurs publicitaires, vos droits d'accès et les coordonnées de notre responsable de la protection des données (Loi 25), veuillez vous référer à notre Politique de confidentialité.
Droit applicable et juridiction compétente
Les présentes mentions légales sont régies et interprétées conformément aux lois en vigueur dans la province de Québec et aux lois fédérales du Canada qui s'y appliquent.
À défaut de résolution amiable, tout litige se rapportant à la validité, l'interprétation ou l'exécution des présentes sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux du district judiciaire de Terrebonne (Saint-Jérôme, Québec, Canada).
